我的老婆是大佬3

香港最大黑道组织“华百联”的大哥林会长（狄龙 饰）因为社团斗争复杂，将家里的千金小姐阿玲（舒淇 饰）送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲，没有向部下公开她的身份，只是让手下的基哲（李凡秀 饰好好保护阿玲。但基哲很不喜欢这个过于简单的任务，与阿玲一接触，双方都觉得对方很不顺眼。为了和阿玲做好沟通，基哲请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。但燕熙的口音和她的翻译方式并没有真正帮上忙。预想不到的是，阿玲和负责保护她的基哲随着接触增加，两人居然坠入了情网，难道黑社会家庭的暴力因子还不够，还要从国外“引进”吗？我的老婆是大佬3豆瓣评价：某茶君发表了评价：这片告诉我们...学好一门外语是多么重要啊...男女主角从敌视当相爱的过渡处理剧情太弱...感觉挺唐突的...开车下楼梯那里比较搞笑...【2007-05-13】白一刀发表了评价：翻译小姐是笑点，鲶鱼头不错，舒淇武戏简直无亮点，棒子浪费资源。【2010-06-24】海蓝心蓝发表了评价：最后的一个小配角才让我看到一个长的还算好看的人【2008-08-18】niaoooo发表了评价：看不下去。镜头把舒淇的缺点暴露无遗【2011-02-25】九尾黑猫发表了评价：完全的喜剧电影，男主角很好玩，舒淇挺漂亮的【2008-03-10】望仔减肥失败了发表了评价：一星给舒淇，一星给搞笑的翻译，这片子其实就值一星。【2009-11-25】大头的小头梦发表了评价：舒淇的着装好有范儿，韩国那女生好搞。【2010-01-08】Chris 一切由无聊开始发表了评价：看了个大概，挺烂。动作设计和喜剧方面都不行。装腔作势。【2009-10-03】Mary Next Door.发表了评价：这片告诉我们...学好一门外语是多么重要啊...男女主角从敌视当相爱的过渡处理剧情太弱智..感觉很唐突...男主角太丑太猥琐..烂烂烂【2007-10-19】段古母辛发表了评价：那是第一次看到李凡秀吧，说真的没办法跟奉达熙里的安医生对上号，想说为什么找舒淇跟这么丑的人演电影，但看完整部片了，想法完全不一样了，就让这么个没出息的小混混迷上了，哎～～【2011-01-28】煮竹发表了评价：贼没意思了||玄英很像刘若英，多年之后在heyheyhey里看到season2她的精湛演出，很是佩服这个声音细嗲的女孩【2008-03-03】芒果发表了评价：这片也太烂了，舒淇的花拳绣腿不提也罢，爱情线简直莫名其妙，笑点更是不知所云。唯一的亮点角色是小翻译，唯一的亮点片段是疑似未成年不宜的开车下楼梯。【2012-07-10】dancelu发表了评价：呵呵。在韩国的时候down的。没有什么意思的电影。【2011-05-22】龙驾云裳发表了评价：四不像的片子，黑帮不像黑帮，动作不像动作，喜剧不像喜剧，爱情不像爱情，什么都不靠，硬把中国的黑帮元素和韩国的喜剧风格捏在一起的结果就是这样的结果【2012-12-14】正义伙伴张大胆发表了评价：我再也不因为过度无聊而涉足韩国片了【2010-11-28】Sunman发表了评价：人家原配都不稀罕演了，舒淇你来凑什么热闹？这部一定是终结篇了，这烂的程度出了第四部也绝对无人问津。【2011-12-08】话事人发表了评价：石修和玄英这两翻译还行 其他的弱死了 没突出老婆是大佬【2009-08-27】牛头人酋长发表了评价：还蛮搞笑，那个韩国男的挺幽默的，开车下楼太叼了【2013-09-04】 我的老婆是大佬3相关链接： 喜剧 韩国电影 动作 韩国 黑帮 搞笑